1. Finalidades del tratamiento de los datos personales
La Empresa trata sus datos personales para las finalidades que se señalan a continuación. Los datos tratados no se utilizan para fines distintos y, si la finalidad cambia, la Empresa adopta las medidas necesarias, como obtener un consentimiento adicional.
a. Finalidades primarias · necesarias para prestarle el Servicio
Las siguientes finalidades dan origen y son necesarias para la relación jurídica entre usted y la Empresa. Si usted se opone a ellas, no es posible prestarle el Servicio.
- Registro y administración de la cuenta · verificación de su voluntad de registrarse, identificación y autenticación, mantenimiento y administración de su calidad de Miembro, verificación del consentimiento de quien ejerce la patria potestad o la tutela de menores de 14 años, y avisos y notificaciones diversos.
- Prestación del servicio de clases · asignación de Profesor, reserva, impartición y control de asistencia de las clases, entrega de comentarios de retroalimentación, diagnóstico de nivel y gestión del aprendizaje, y entrega de materiales y plan de estudios.
- Repaso y control de calidad · provisión de la reproducción y la transcripción de la grabación de la clase (únicamente en las clases impartidas con la herramienta de videollamada propia) y revisión de la calidad de las clases.
- Prestación de la función de aprendizaje con IA · práctica de conversación y repaso con un asistente de conversación con IA y análisis de los datos de aprendizaje.
- Pagos y liquidaciones · pago de paquetes de clases y pases y trámite de devoluciones.
- Atención a clientes · atención de consultas y quejas y conservación de registros para la solución de controversias.
- Cumplimiento de obligaciones legales · conservación de los registros exigidos por la legislación aplicable y atención de requerimientos de autoridad competente.
- Seguridad, operación y mejora del Servicio · análisis de los registros de acceso para detectar accesos no autorizados, errores y usos indebidos, estadísticas de visitas y fuentes de tráfico del sitio y del portal (Google Analytics), y elaboración de estadísticas de uso necesarias para operar y mantener el Servicio. La Empresa realiza este tratamiento sobre datos seudonimizados o anonimizados siempre que resulta posible.
b. Finalidades secundarias · requieren su consentimiento y usted puede negarlo
La siguiente finalidad no es necesaria para prestarle el Servicio. Su negativa a que sus datos se traten para este fin no será motivo para negarle el Servicio ni para darlo por terminado.
- Mercadotecnia y publicidad · envío de información sobre eventos, promociones y beneficios, y de comunicaciones publicitarias. Esta finalidad se consiente por separado al momento del registro y puede retirarse en cualquier momento.
Los avisos necesarios sobre pagos, asignación de Profesor, seguridad y cambios de clase se distinguen del marketing opcional. Rechazar el marketing no suspende todos los avisos necesarios del Servicio. La entrega depende de los permisos y ajustes del dispositivo. Usted puede gestionar sus preferencias en el portal y revocar el permiso de notificaciones del navegador; esto puede impedir la entrega de notificaciones push.
Estos registros adicionales sirven para verificar perfiles, impartir y repasar clases, mostrar la ruta curricular, proporcionar comentarios de pronunciación y nivel, atender publicaciones y consultas, moderar automáticamente la comunidad y gestionar avisos del Servicio o marketing consentido. La orientación sobre el uso del portal y la gestión de beneficios comprenden guardar el avance del tutorial, otorgar recompensas por completarlo y beneficios por la migración, evitar entregas duplicadas y consultar el historial de uso.