1. Garantía voluntaria de reembolso total sin deducciones
Si no se ha utilizado ninguna prestación pagada de la operación y la solicitud se recibe hasta las 23:59, hora de Corea, del décimo día calendario contado desde el día siguiente al pago, la Empresa reembolsa el monto íntegro sin deducciones. Se incluyen fines de semana y feriados. Se considera el momento de recepción de la solicitud, por lo que una demora en tramitarla no elimina la exención. Los beneficios gratuitos se distinguen de las prestaciones pagadas. Esta garantía voluntaria no limita el Artículo 16 ni los derechos legales de retracto.
2. Demás reembolsos
Fuera del supuesto anterior, se aplican las siguientes reglas generales durante la vigencia del derecho de uso, sin perjuicio de las normas imperativas aplicables.
- Unidad de solicitud: cada operación de pago se selecciona y solicita por separado.
- Paquete de Clases: se devuelve el monto pagado menos el valor de las clases realizadas, incluidas las inasistencias descontadas conforme al Artículo 12, párrafo 4. Una reserva futura no equivale a una clase ya realizada.
- Beneficios de Cortesía: no tienen valor de reembolso. Se retiran los beneficios no utilizados vinculados al paquete, incluidas sesiones, pases y tiempo gratuito de IA. El uso exclusivo de beneficios gratuitos no se considera uso de prestaciones pagadas. La garantía adicional de reembolso íntegro se aplica dentro del plazo del párrafo 1, sin perjuicio de los derechos legales y de las garantías más favorables de acuerdos anteriores ya celebrados.
- Uso indebido de los Beneficios de Cortesía y del sistema de reembolsos: cuando se comprueben objetivamente conductas indebidas, como repetir pagos, uso de beneficios gratuitos y solicitudes de reembolso para obtener prestaciones gratuitas, o recibir beneficios duplicados mediante información falsa o múltiples cuentas, la Empresa podrá, según la gravedad y reiteración de la infracción, emitir una advertencia previa, restringir la entrega de beneficios adicionales, suspender el uso de la cuenta o poner término al contrato de uso, bloqueando el acceso al Servicio como ocurre al retirarse. La suspensión no equivale a la eliminación inmediata de todos los datos personales. La Empresa informará los motivos, el alcance y la duración de la medida y dará al Miembro la oportunidad de presentar sus explicaciones e impugnarla. Cuando sea urgente evitar daños, podrá aplicar primero una restricción temporal e informar sin demora. El mero uso de beneficios gratuitos o una solicitud legítima de reembolso no darán lugar a sanciones. Estas medidas no limitan los derechos legales de retracto y reembolso ni el derecho a la liquidación de los derechos de uso pagados y no utilizados.
- Pases: puede solicitarse el reembolso de los pases pagados no utilizados. Si están vinculados a una reserva, primero debe cancelarse dentro del plazo permitido y luego verificarse si corresponde el reembolso. Los pases efectivamente utilizados quedan excluidos del reembolso ordinario.
- Reembolso ordinario de pases con descuento: si en una misma operación se compraron 10 o más pases del mismo tipo para clases grupales o clases únicas y se obtuvo un descuento del 10 % por la compra conjunta, al solicitar el reembolso ordinario de todos los pases restantes no utilizados se resta del monto efectivamente pagado el número de pases utilizados multiplicado por el precio regular por pase informado al momento de la compra. Si el resultado es inferior a cero, se fija en cero y no se cobra ningún monto adicional. Si corresponde una comisión de tramitación del reembolso, se aplican las reglas sobre comisiones de este artículo y la legislación aplicable.
- Esta deducción al precio regular solo se aplica a compras nuevas en las que esta condición haya sido informada y aceptada antes de comprar. No se aplica a compras anteriores, al retracto del Artículo 16, a reembolsos por causas imputables a la Empresa ni cuando la legislación aplicable o un acuerdo previo otorguen un reembolso más favorable; en esos casos prevalecen dichos criterios. Tampoco se aplica a las clases regulares 1:1 ni a los Créditos de Aprendizaje con IA.
- Ejemplo de cálculo en wones coreanos (KRW): si se compran 10 pases para clases únicas con un precio regular de 6.000 KRW por pase, pagando 54.000 KRW tras el descuento del 10 %, y se utilizan 2 pases antes de solicitar el reembolso ordinario de los restantes, el monto calculado antes de otras deducciones es de 42.000 KRW. Si se utilizan 9 pases, es de 0 KRW. Los pases entregados gratuitamente no se incluyen en el número de pases pagados utilizados.
- Aprendizaje con IA: se revisa el bloque de tiempo correspondiente a cada pago. Solo el tiempo pagado de un bloque sin descuentos por uso es objeto de reembolso ordinario; iniciado el uso, este reembolso se restringe. Prevalecen los derechos de retracto, las soluciones por defectos y otros remedios establecidos por normas imperativas.
- Comisión de tramitación del reembolso ordinario: para los pagos correspondientes a Chile, la regla de la Empresa es el 5 % del monto total de la operación original, aplicado una sola vez en total por operación. En reembolsos parciales se resta lo ya descontado para evitar duplicarlo. Prevalecen la exención del párrafo 1, el retracto legal del Artículo 16, los reembolsos por causas imputables a la Empresa, cualquier prohibición o límite legal de deducción y los acuerdos anteriores más favorables.
- Limitaciones del reembolso ordinario: se excluyen las prestaciones pagadas totalmente utilizadas, los derechos vencidos y los derechos de uso que hayan sido cedidos con aprobación de la Empresa. Se mantienen los derechos de retracto, reembolso y reparación por defectos que establezca la ley aplicable.
- Efectos: aprobado el reembolso, terminan de inmediato las clases y la asignación vinculadas a ese pago, sin posibilidad de restablecerlas.
- Estas precisiones sobre el cálculo del reembolso ordinario no reducen retroactivamente las garantías más favorables adquiridas por el Miembro conforme a los Términos anteriores.
La pantalla de solicitud muestra el monto estimado del reembolso.