課程故事

在地球另一端,此刻也有人正用英文說話

同一個時間,其他國家的人也帶著同樣的煩惱在學英文。這是一篇關於跨越時差延續下去的教室風景,以及這件事帶來的安慰。

在地球另一端,此刻也有人正用英文說話

當韓國在晚上九點開始上課時,菲律賓是晚上八點。同一個時刻,墨西哥是早上六點,智利是早上八點。

Plazma English 在韓國、日本、台灣、越南、馬來西亞、智利、墨西哥開課,範圍幾乎繞地球一圈。換句話說,一天當中不管哪個時間,總有某個地方正在上課

語言不同,卡住的地方卻一樣

有趣的是,就算國家不同,學習者遇到的困難相似得驚人。

日本的學習者也說「讀得懂,但話說不出來」。台灣的學習者也說考試分數和會話能力是兩回事。越南、墨西哥的學習者也一樣,都說怕在別人面前講錯。

母語不同、文化也不同,為什麼會卡在同一個地方?因為學習方式很像。在大多數國家,英文都是先以考科的身分進到生活裡。讀和選的訓練練了很久,說的訓練幾乎沒有。用一樣的方式學,自然停在一樣的地方。

不是你特別差。 地球另一端的某個人,此刻也站在同一道牆前面。

英文不是只拿來和母語人士說的語言

這個事實,會改變我們看待英文的態度。

今天用英文進行的對話,大部分都沒有母語人士參與。韓國人和越南人用英文開會,日本人和智利人用英文往來郵件。各自帶著自己的口音、自己有點生硬的句子,但還是溝通得起來。

所以目標不必放在說得像母語人士。能和其他國家的人溝通才是真正被用到的能力,而且那是快得多就能達到的目標。

這件事帶來的力量

一個人念書的時候,會覺得這條路只有自己走得辛苦。進度停滯,好像好幾年都在原地,這些感覺好像也只有自己在經歷。

其實不是。就在此刻,隔著時差有好幾千人正結巴著同樣的句子,在同樣的地方停頓,然後再度開口。有人是在吃早餐前上線的,也有人是把孩子哄睡之後才開始。

我們都在各自的一天裡挪出那段時間,就這一點來說,我們做的是同一件事。

你今天的課,就是這股流動的一部分。 今天多說了一句話,這樣就夠了。