Chuyện lớp học

Ở nửa bên kia địa cầu, ngay lúc này cũng có người đang nói tiếng Anh

Cùng một thời điểm, ở những đất nước khác, người ta cũng học tiếng Anh với cùng một nỗi trăn trở. Về khung cảnh những lớp học nối nhau qua các múi giờ, và niềm an ủi mà sự thật ấy mang lại.

Ở nửa bên kia địa cầu, ngay lúc này cũng có người đang nói tiếng Anh

Khi một buổi học bắt đầu lúc chín giờ tối ở Hàn Quốc, ở Philippines lúc đó là tám giờ tối. Cùng thời điểm ấy, Mexico đang là sáu giờ sáng, còn Chile là tám giờ sáng.

Plazma English mở lớp tại Hàn Quốc, Nhật Bản, Đài Loan, Việt Nam, Malaysia, Chile và Mexico. Đó là phạm vi gần như đi trọn một vòng trái đất. Điều này cũng có nghĩa là vào bất cứ giờ nào trong ngày, ở đâu đó cũng đang có một buổi học diễn ra.

Ngôn ngữ mẹ đẻ khác nhau, nhưng chỗ tắc thì giống nhau

Điều thú vị là dù khác quốc gia, những khó khăn mà người học gặp phải lại giống nhau đến mức đáng ngạc nhiên.

Ở Nhật Bản, người ta cũng nói "đọc thì được nhưng nói thì không ra". Ở Đài Loan, điểm thi và khả năng hội thoại cũng chẳng ăn nhập gì với nhau. Ở Việt Nam cũng vậy, ở Mexico cũng vậy, ai cũng sợ nói sai trước mặt người khác.

Tiếng mẹ đẻ khác, văn hóa khác, vậy sao lại tắc ở cùng một chỗ? Vì cách học đã giống nhau. Ở phần lớn các nước, tiếng Anh đi vào đời sống trước hết với tư cách một môn thi. Người ta luyện đọc và chọn đáp án rất lâu, còn luyện nói thì gần như không. Học theo cùng một cách nên dừng lại ở cùng một chỗ.

Không phải riêng bạn kém. Một người nào đó ở nửa bên kia địa cầu, ngay lúc này, cũng đang đứng trước đúng bức tường ấy.

Tiếng Anh không phải thứ ngôn ngữ chỉ dùng với người bản ngữ

Sự thật này thay đổi thái độ của chúng ta với tiếng Anh.

Ngày nay, phần lớn các cuộc hội thoại diễn ra bằng tiếng Anh đều không có mặt người bản ngữ. Người Hàn Quốc họp bằng tiếng Anh với người Việt Nam, người Nhật Bản trao đổi email bằng tiếng Anh với người Chile. Mỗi bên một chất giọng, mỗi bên những câu còn ngượng nghịu, vậy mà vẫn hiểu nhau.

Vì thế bạn không cần đặt mục tiêu là nói được như người bản ngữ. Việc hiểu và được hiểu bởi người ở nước khác mới là năng lực thực sự được dùng đến, và đó là mục tiêu bạn chạm tới nhanh hơn nhiều.

Sức mạnh mà sự thật ấy mang lại

Khi học một mình, bạn dễ có cảm giác con đường này chỉ mình mình thấy vất vả. Chuyện không tiến được, cảm giác như mấy năm rồi vẫn giậm chân tại chỗ, tất cả đều như chỉ mình mình trải qua.

Không phải vậy. Ngay chính giây phút này, cách nhau bởi những múi giờ, hàng nghìn người đang lắp bắp cùng một câu, khựng lại ở cùng một chỗ, rồi lại mở miệng nói tiếp. Có người vào lớp trước khi kịp ăn sáng, có người phải ru con ngủ xong mới bắt đầu được.

Ở điểm chung là ai cũng đang nhét khoảng thời gian ấy vào một chỗ nào đó trong ngày của mình, chúng ta đang làm cùng một việc.

Buổi học hôm nay của bạn là một phần trong dòng chảy đó. Nếu hôm nay bạn đã nói thêm được một câu, chừng đó là đủ.